- Move pytest configuration from pytest.ini to pyproject.toml
- Remove unnecessary run_tests.py script (use test extras instead)
- Fix main_cli_example.py to properly use command line arguments for LLM config
- Add test_readme_examples.py to test code examples from README
- Refactor tests to use pytest fixtures and parametrization
- Update test documentation to reflect new structure
- Set proper environment variables in CI for test execution