docs: Add clear documentation for Ollama embedding usage

docs/configuration-guide.md

@@ -49,14 +49,25 @@ Based on our experience developing LEANN, embedding models fall into three categ
 - **Cons**: Slower inference, longer index build times
 - **Use when**: Quality is paramount and you have sufficient compute resources. **Highly recommended** for production use
 
-### Quick Start: OpenAI Embeddings (Fastest Setup)
+### Quick Start: Cloud and Local Embedding Options
 
+**OpenAI Embeddings (Fastest Setup)**
 For immediate testing without local model downloads:
 ```bash
 # Set OpenAI embeddings (requires OPENAI_API_KEY)
 --embedding-mode openai --embedding-model text-embedding-3-small
 ```
 
+**Ollama Embeddings (Privacy-Focused)**
+For local embeddings with complete privacy:
+```bash
+# First, pull an embedding model
+ollama pull nomic-embed-text
+
+# Use Ollama embeddings
+--embedding-mode ollama --embedding-model nomic-embed-text
+```
+
 <details>
 <summary><strong>Cloud vs Local Trade-offs</strong></summary>